Известный детский писатель Валентин Постников – сын Юрия Дружкова, автора увлекательных сказочных повестей «Приключения Карандаша и Самоделкина» и «Волшебная школа Карандаша и Самоделкина». В детстве он любил слушать книги о любимых героях, а когда вырос, стал писать сказочно-познавательные истории о новых приключениях маленьких волшебников. В самом холодном месте Земли, около Южного полюса, есть уникальное горячее озеро. Профессору Пыхтелкину не терпится увидеть чудо природы. На помощь ему приходят маленькие волшебники Карандаш и Самоделкин. Герои отправляются в необыкновенное путешествие, чтобы раскрыть тайну озера. Вместе с ними в ледяную пустыню отправляются пират Буль-Буль и шпион Дырка. Они обещают, что больше не будут разбойничать, но можно ли им верить?